Překlad "tahle čtvrť" v Bulharština

Překlady:

този квартал

Jak používat "tahle čtvrť" ve větách:

Tahle čtvrť bývala hlavně bílá Ale od 80. let je sem silný příliv perských obyvatel.
Там живеят предимно бели, но има приток на перси от 80-те насам.
Teto viv, dělá tahle čtvrť něco speciálního na Vánoce?
Лельо Вив, в този квартал правите ли нещо специално по Коледа?
Jestli je podle vás tahle čtvrť nebezpečná, budete překvapenej.
Ако смяташ, че този район е опасен, ще се удивиш като отидеш там.
Za hodinu se sejdem v Macumbagrou, jednou provždy se ukáže komu tahle čtvrť patří.
След час ще се срещнем на Макумба Гроув. Веднъж за винаги ще разберем кой притежава квартала.
A právě tahle čtvrť je pořádně strašidelná.
Всичко започна с няколко доста изплашени съседи.
Tahle čtvrť byla kdysi krásná, stoprocentně italská.
Това е бил хубав квартал, 100 процента италиански.
Myslíš si, že ti tahle čtvrť patří.
Ти си мислиш, че кварталът е твой.
Mnoho lidí si myslelo, že tahle čtvrť nepotřebuje... originál od Yoko Ono za sedm milionů dolarů.
Много хора не мислят, че този квартал се нуждае от 7 милиона долара, оригинално Йоко Оно.
Clarku, nějak se mi nelíbí tahle čtvrť.
Кларк, този квартал не ми харесва.
Že se ptám -- bez urážky, ale tahle čtvrť, potřebuje poněkud osvětu, to nemohu popřít.
Не се обиждайте, но да ви питам за квартала... Има нужда от просвещение. Няма две мнения.
Tahle čtvrť není zrovna přívětivá k policii, ale ujmu se toho.
В квартала не обичат много полицаите, но продължаваме да разпитваме.
Páni... tahle čtvrť se asi hodně zhoršila, zatímco jsem byla pryč.
Предполагам кварталът е станал опасен, докато се върна.
Tahle čtvrť může jít k čertu, protože jedeme na státní mistrovství.
Общината да го духа, отиваме на щатските шампионати.
Tahle čtvrť je pro to naprosto nevhodná.
А и тук няма много пешеходци.
Rachel, není tahle čtvrť trochu divná?
Рейчъл, този квартал е малко страшен.
Jakmile budeme hotovi, tahle čtvrť bude otevřena pro všechny.
След като е готово, мястото ще е отворено за всички.
Dobrá, vím, že jste nervózní, ale věřte mi, že tahle čtvrť je úžasnou investicí. I v době recese.
Добре, знам, че сте нервни, но повярвайте, че този квартал е страхотна инвестиция, дори и в рецесия.
Celá tahle čtvrť patří Eastside Crips.
Целият квартал принадлежи на Eastside Crips.
Běloši nevědí, že tahle čtvrť existuje.
Белите хора не са го чували.
Doufala jsem, že tahle čtvrť bude bezpečnější.
Надявах се, че този квартал, ще е безопасен.
Jo, tahle čtvrť teď prochází velkýma změnama.
Казват, че квартала е в преход.
Tahle čtvrť není zrovna bezpečné místo, kde by ses mohla zrovna poflakovat.
Този квартал не е точно безопасно място да се размотаваш сега.
Stejná otročina, jiný město, tahle čtvrť je jich plná.
Точно това е, в различен град. Кварталът е пълен с тях.
0.61627817153931s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?